training germanophone

french under construction – please use english!